Competitions Terms and Conditions

#OnlyTheBestForBaby – User-generated advice Facebook competition

1. This competition is open to any person residing in Saudi Arabia, UAE, Kuwait, Oman, Bahrain, Qatar, Lebanon, Jordan, Syria, Egypt, Algeria, Morocco, Tunisia and Yemen. Competition entry excludes persons who are a director, member, partner, employee or agent of, or consultant to Olayan-Kimberly Clark (Pty) Ltd, (“Promoters”) , their merchandisers, advertising, promotional and PR agencies, or any other person who directly or indirectly controls or is controlled by the promoters or a supplier of goods or services associated with the supply of goods and services in connection with this competition and all such persons’ immediate families.

2. Participants may not be under the age of 18.

3. To enter the competition to win an iPad participants must share a piece of advice they would give to a first-time mother on the competition announcement post on Huggies® Arabia’s Facebook page (www.Facebook.com/HuggiesArabia).

4. The prize will be one (1) 16GB iPad Air 2.

1. The promoters will not be liable for the replacement of any prizes once prizes have been handed over.
2. The prizes are as stated and are not transferable, nor exchangeable, for cash or any other consideration.
3. One lucky winner will be selected by Huggies® Arabia. The judges’ decision with regard to all aspects of the competition is final and no correspondence will be entered into. These terms and conditions will be published on a tab on: www.Facebook.com/HuggiesArabia.
4. The promoters shall be entitled, in their sole discretion, to reject any entry for any reason whatsoever and will not be obliged to enter into correspondence with any individual regarding the competition.
5. We reserve the right to refuse any such person who does not have a valid shipping address in one of the countries listed in term 1.
6. The promoters shall not be responsible for entries that are late, misdirected or incomplete for any reason, including by reason of hardware, software, browser or network failure of any kind or lost or unavailable network connections.
7. The prizes will be sent via couriering, which will be handled by Olayan-Kimberly-Clark. The prize will be provided to the courier to deliver to an address provided by the winner within six weeks from the winning date.
8. Huggies® Arabia reserves the right to withhold the prize if the winner is found to be illeligible.
9. Entry is limited to one entry per Facebook account. Multiple entries will be excluded from the competition. The promoters will assume no responsibility for any direct or indirect damages occurring as a result of participation in the competition or as a result of the use of the prize.
10. Participation must be from a legitimate Facebook account; entries from accounts that have no activity or appear to have been created solely to use for participation in the competition will be excluded.  
11. By participating in the the competition entrants express their agreement to the Terms & Conditions.
12. Entry into the competition constitutes consent by the participants to the processing of his/her name, identity number, telephone numbers, e-mail address and/or physical addressing for the purposes of this competition.
13. The competition will run for a period of 10 days from the date the competition is announced, after which the winner will be announced.
14. Winners of the prize will be contacted via Facebook. Failure to respond within 48 hours will result in the forfeiting of the prize.
15. In the instance that the winner does not respond within 48 hours, a second winner will be chosen.
16. Huggies® Arabia reserves the right to change the aforementioned terms and conditions at any time without prior notification. It is the participant’s responsibility to check these terms and conditions for changes.

 

مسابقة مشاركة النصائح على فيسبوك: #فقط_الأفضل_لأطفالنا

الشروط والأحكام

1. هذه المسابقة مفتوحة للمقيمين في المملكة العربية السعودية، الإمارات العربية المتحدة، الكويت، عمان، البحرين، قطر، لبنان، الأردن، سوريا، مصر، الجزائر، المغرب، تونس واليمن. ويُستبعد منها مدراء، أعضاء، شركاء، موظفي، وكلاء، استشاريي شركة العليان-كيمبرلي كلارك المحدودة ( "المُرَوّج")، تجارها ووكالات الدعاية والعلاقات العامة التي تتعامل معها، أو أي شخص آخر ترتبط أعماله بشكل مباشر أو غير مباشر مع المُروج، أو موردي السلع، أو الخدمات الأخرى المتعلقة بتوريد السلع وتنظيم المسابقة وجميع أفراد عائلتهم المقربين.
2. المسابقة غير متاحة للأشخاص دون سن 18 عام.
3. للحصول على فرصة ربح جهاز iPad، على المشاركين نشر نصيحة يمكن تقديمها للأمهات الحديثات الولادة بأول مولود، وذلك عبر التعليق على إعلان المسابقة على صفحة هجيز العربية بموقع فيسبوك (www.Facebook.com/HuggiesArabia)
4. الجائزة عبارة عن جهاز 16GB iPad Air 2.
1. لا يحق للفائز مطالبة المُروج باستبدال أي من محتويات الجائزة بعد استلامها.
2. محتويات الجائزة هي كما تم ذكرها وليست قابلة للتحويل لشخص آخر، ولا التبديل نقدا أو بمنتجات أخرى.
3. وسيتم اختيار فائز واحد من قبل هجيز العربية. وقرار لجنة السحب فيما يتعلق بجميع جوانب المسابقة نهائي، ولن يتم النظر في أي مداخلات. وسيتم نشر هذه الشروط والأحكام على الموقع الإلكتروني: www.Facebook.com/HuggiesArabia
4. يحق للمُروج، بناء على تقديره الخاص، رفض أي مشاركة لأي سبب من الأسباب، ولن يكون ملزماً بالبت في نقاش مع أي شخص في هذا الشأن.
5. كما يحتفظ المُروج بحق رفض أي شخص لا يمتلك عنوان شحن ساري المفعول في واحدة من البلدان المذكورة أعلاه.
6. لا يتحمل المُروج مسؤولية المشاركات المتأخرة أو الخاطئة أو الغير مكتملة لأي سبب من الأسباب، بما في ذلك الأسباب المتعلقة بالأجهزة، البرمجيات، المتصفح وفقدان الاتصال بالشبكة.
7. سيتم إرسال الجائزة عبر شركات الشحن التي تتعامل معها العليان-كيمبرلي كلارك. وسيتم تقديم هذه الجائزة إلى موظف شركة الشحن ليتولى تسليمها إلى العنوان المذكور من قبل الفائز في غضون ستة أسابيع من تاريخ الفوز.
8. يحتفظ المُروج بحق حجب الجائزة في حال اكتشاف وجود خرق في الشروط والأحكام من قبل الفائز.
9. يحق الاشتراك مرة واحدة لكل حساب فيسبوك. وسيتم استبعاد المشاركات المتعددة من المنافسة. ولا يتحمل المروج مسؤولية حدوث أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة نتيجة المشاركة في المسابقة أو نتيجة استخدام الجائزة.
10. يجب أن تكون المشاركة من حساب فيسبوك فعلي. وسيتم استبعاد المشاركات من الحسابات التي ليس لديها أي نشاط، أو يبدو أنه قد تم إنشاؤها لغرض رفع عدد المشاركات في هذه المسابقة فحسب.
11. من خلال المشاركة في المسابقة يُصرح المشاركون تلقائيا بموافقتهم وإدراكهم بقواعد المسابقة.
12. دخول المسابقة يعني موافقة المشاركين على إتاحة أسمائهم وأرقام هوياتهم وأرقام الهاتف والبريد الإلكتروني وعنوان التسليم لاستخدامها لأغراض هذه المسابقة.
13. تستمر المسابقة لمدة 10 أيام من تاريخ الإعلان عنها، وبعد ذلك سيتم الإعلان عن الفائز.
14. سيتم الاتصال بالفائز بالجائزة عبر فيسبوك. وسيؤدي عدم رد الفائز خلال 48 ساعة إلى حجب الجائزة.
15. في حال عدم رد الفائز في غضون 48 ساعة، سيتم تحديد فائز جديد.
16. يحتفظ المُروج بحق تغيير البنود والشروط المذكورة أعلاه في أي وقت ومن دون إشعار مسبق. وتقع على عاتق المشاركين مسؤولية التحقق من هذه البنود والشروط لمتابعة التغييرات.

Retweet Competition Terms and Conditions

#OnlyTheBestForBaby – User-generated advice tweet competition

1. This competition is open to any person residing in Saudi Arabia, UAE, Kuwait, Oman, Bahrain and Qatar. Competition entry excludes persons who are a director, member, partner, employee or agent of, or consultant to Olayan-Kimberly Clark (Pty) Ltd, (“Promoters”) , their merchandisers, advertising, promotional and PR agencies, or any other person who directly or indirectly controls or is controlled by the promoters or a supplier of goods or services associated with the supply of goods and services in connection with this competition and all such persons’ immediate families.
2. Participants may not be under the age of 18.
3. To enter the draw to win a Huggies® Hamper participants must follow @HuggiesArabia and retweet @HuggiesArabia’s first tweet.
4. The contents of the hamper will be: Newborn Hamper (Huggies® single packs of size 1, size 2, 2 packs of Pure Wipes) Baby Hamper (Huggies® single packs of Size 3, Size 4, 2 packs of Natural Care Wipes)
5. The promoters will not be liable for the replacement of any prizes once prizes have been handed over.
6. The prizes are as stated and are not transferable, nor exchangeable, for cash or any other consideration.
7. One lucky winner will be selected at random. The judges’ decision with regard to all aspects of the competition is final and no correspondence will be entered into. These terms and conditions will be published on the Huggies Arabia website *insert link.
8. The promoters shall be entitled, in their sole discretion, to reject any entry for any reason whatsoever and will not be obliged to enter into correspondence with any individual regarding the competition.
9. We reserve the right to refuse any such person who does not have a valid shipping address in one of the countries listed in term 1.
10. The promoters shall not be responsible for entries that are late, misdirected or incomplete for any reason, including by reason of hardware, software, browser or network failure of any kind or lost or unavailable network connections.
11. The prizes will be sent via couriering, which will be handled by Olayan-Kimberly-Clark. The prize will be provided to the courier to deliver to an address provided by the winner within six weeks from the winning date.
12. Huggies® Arabia reserves the right to withhold the prize if the winner is found to be illeligible.
13. Entry is limited to one entry per Twitter account. Multiple entries will be excluded from the competition. The promoters will assume no responsibility for any direct or indirect damages occurring as a result of participation in the competition or as a result of the use of the prize.
14. By retweeting the competition Tweet entrants express their agreement to the Terms & Conditions.
15. Entry into the competition constitutes consent by the participants to the processing of his/her name, identity number, telephone numbers, e-mail address and/or physical addressing for the purposes of this competition.
16. The competition will run for a period of 1 week from the date the first tweet is posted, after which the winner will be announced.
17. Winners of the prize will be contacted by direct message on Twitter. Failure to respond within 48 hours will result in the forfeiting of the prize.
18. In the instance that the winner does not respond within 48 hours, a second draw will be held to select a new winner.
19. Huggies® Arabia reserves the right to change the aforementioned terms and conditions at any time without prior notification. It is the participant’s responsibility to check these terms and conditions for changes.

مسابقة إعادة نشر التغريدة

الشروط والأحكام

1. هذه المسابقة مفتوحة أمام المقيمين في المملكة العربية السعودية، والإمارات العربية المتحدة، والكويت، وعُمان، والبحرين، وقطر. ويُستبعد منها مدراء، وأعضاء، وشركاء، وموظفي، ووكلاء، واستشاريي شركة العليان-كيمبرلي كلارك المحدودة ( "المُرَوّج")، وتجارها، ووكالات الدعاية والعلاقات العامة التي تتعامل معها، أو أي شخص آخر ترتبط أعماله بشكل مباشر أو غير مباشر مع المُروج، أو موردي السلع، أو الخدمات الأخرى المتعلقة بتوريد السلع وتنظيم المسابقة، وجميع أفراد عائلتهم المقربين.
2. المسابقة غير متاحة للأشخاص دون سن 18 عام.
3. للحصول على فرصة ربح سلة منتجات هجيز، على المشاركين متابعة حساب هجيز العربية @HuggiesArabia على موقع تويتر وإعادة نشر تغريدته الأولى.
4. وستكون محتويات سلة الهدايا كالتالي: منتجات الطفل الحديث الولادة (حفاضات هجيز منفردة بالحجم 1، والحجم 2، ورزمتين من المناديل المرطبة "بيور"). ومنتجات الطفل ( حفاضات هجيز منفردة من الحجم 3، والحجم 4، ورزمتين من المناديل المرطبة "ناتشورال كير")
5. لا يحق للفائزين مطالبة المُروج باستبدال أي من محتويات الجائزة بعد استلامها.
6. محتويات الجائزة هي كما تم ذكرها وليست قابلة للتحويل لشخص آخر، ولا التبديل نقدا أو بمنتجات أخرى.
7. سيتم اختيار فائز واحد عشوائيا عن طريق السحب. وقرار لجنة السحب فيما يتعلق بجميع جوانب المسابقة نهائي، ولن يتم النظر في أي مداخلات. وسيتم نشر هذه الشروط والأحكام على الموقع الإلكتروني * insert link.
8. يحق للمُروج، بناء على تقديره الخاص، رفض أي مشاركة لأي سبب من الأسباب، ولن يكون ملزماً بالبت في نقاش مع أي شخص في هذا الشأن.
9. كما يحتفظ المُروج بحق رفض أي شخص لا يمتلك عنوان شحن ساري المفعول في واحدة من البلدان المذكورة أعلاه.
10. لا يتحمل المُروج مسؤولة المشاركات المتأخرة أو الخاطئة أو الغير مكتملة لأي سبب من الأسباب، بما في ذلك الأسباب المتعلقة بالأجهزة، والبرمجيات، والمتصفح، وفقدان الاتصال بالشبكة.
11. سيتم إرسال الجوائز عبر شركات الشحن، التي تتعامل معها العليان-كيمبرلي كلارك. وسيتم تقديم هذه الجائزة إلى موظف شركة الشحن ليتولى تسليمها إلى العنوان المذكور من قبل الفائز في غضون ستة أسابيع من تاريخ الفوز.
12. يحتفظ المُروج بحق حجب الجائزة في حال اكتشاف وجود خرق في الشروط والأحكام من قبل الفائز.
13. يحق الاشتراك مرة واحدة لكل حساب تويتر. وسيتم استبعاد المشاركات المتعددة من المنافسة. ولا يتحمل المروج مسؤولية حدوث أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة نتيجة المشاركة في المسابقة أو نتيجة استخدام محتويات الجائزة.
14. من خلال إعادة نشر التغريدة المحددة للمسابقة يُصرح المشاركون تلقائيا عن موافقتهم وإدراكهم بقواعد المسابقة.
15. دخول المسابقة يعني موافقة المشاركين على إتاحة أسمائهم وأرقام هوياتهم وأرقام الهاتف والبريد الإلكتروني وعنوان التسليم لاستخدامها لأغراض هذه المسابقة.
16. تستمر المسابقة لمدة أسبوع واحد من تاريخ نشر التغريدة الأولى، وبعد ذلك سيتم الإعلان عن الفائز.
17. سيتم الاتصال بالفائزين بالجائزة عبر رسالة مباشرة على تويتر. وسيؤدي عدم رد الفائز خلال 48 ساعة إلى حجب الجائزة.
18. في حال عدم رد الفائز في غضون 48 ساعة، سيتم القيام بسحب ثانٍ لتحديد فائز جديد.
19. يحتفظ المُروج بحق تغيير البنود والشروط المذكورة أعلاه في أي وقت ومن دون إشعار مسبق. وتقع على عاتق المشاركين مسؤولية التحقق من هذه البنود والشروط لمتابعة التغييرات.